Türkçe:
Güçleri tükeninceye dek hıçkıra hıçkıra ağladılar.
İngilizce:
Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep.
Fransızca:
Alors David et le peuple qui était avec lui élevèrent la voix, et pleurèrent jusqu'à ce qu'il n'y eût plus en eux de force pour pleurer.
Almanca:
hub David und das Volk, das bei ihm war, ihre Stimme auf und weineten, bis sie nicht mehr weinen konnten.
Rusça:
И поднял Давид и народ, бывший с ним, вопль, и плакали, доколе не стало в них силы плакать.
Arapça:
فرفع داود والشعب الذين معه اصواتهم وبكوا حتى لم تبق لهم قوة للبكاء.
