Arapça:
فقال شاول اسمع يا ابن اخيطوب. فقال هانذا يا سيدي.
Türkçe:
Saul Ahimeleke, "Ey Ahituv oğlu, beni dinle!" dedi. Ahimelek, "Buyur, efendim" diye yanıtladı.
İngilizce:
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.
Fransızca:
Et Saül dit: Écoute, fils d'Achitub. Et il répondit: Me voici, mon seigneur.
Almanca:
Und Saul sprach: Höre, du Sohn Ahitobs! Er sprach: Hie bin ich, mein HERR.
Rusça:
И сказал Саул: послушай, сын Ахитува. И тот отвечал: вот я, господин мой.
