Arapça:
وعبّر يسّى شمّة. فقال وهذا ايضا لم يختره الرب.
Türkçe:
Bunun üzerine İşay Şammayı da geçirdi. Samuel yine, "RAB bunu da seçmedi" dedi.
İngilizce:
Then Jesse made Shammah to pass by. And he said, Neither hath the LORD chosen this.
Fransızca:
Et Isaï fit passer Shamma; mais Samuel dit: L'Éternel n'a pas non plus choisi celui-ci.
Almanca:
Da ließ Isai vorübergehen Samma. Er aber sprach: Diesen hat der HERR auch nicht erwählet.
Rusça:
И подвел Иессей Самму, и сказал Самуил : и этого не избралГосподь.
