Arapça:
فقال شاول قدموا اليّ المحرقة وذبائح السلامة. فاصعد المحرقة.
Türkçe:
Saul, "Yakmalık sunuları ve esenlik sunularını bana getirin" dedi. Sonra yakmalık sunuyu sundu.
İngilizce:
And Saul said, Bring hither a burnt offering to me, and peace offerings. And he offered the burnt offering.
Fransızca:
Alors Saül dit: Amenez-moi l'holocauste et les sacrifices de prospérités; et il offrit l'holocauste.
Almanca:
Da sprach Saul: Bringet mir her Brandopfer und Dankopfer! Und er opferte Brandopfer.
Rusça:
И сказал Саул: приведите ко мне, что назначено для жертвы всесожжения и для жертв мирных. И вознес всесожжение.
Açıklama:
