Arapça:
فقالوا لم تظلمنا ولا سحقتنا ولا اخذت من يد احد شيئا.
Türkçe:
Halk, "Bizi dolandırmadın" diye karşılık verdi, "Bize baskı da yapmadın. Kimsenin elinden hiçbir şey almadın."
İngilizce:
And they said, Thou hast not defrauded us, nor oppressed us, neither hast thou taken ought of any man's hand.
Fransızca:
Et ils répondirent: Tu ne nous as point opprimés, et tu ne nous as point foulés, et tu n'as rien pris de la main de personne.
Almanca:
Sie sprachen: Du hast uns keine Gewalt noch Unrecht getan und von niemandes Hand etwas genommen.
Rusça:
И отвечали: ты не обижал нас и не притеснял нас и ничего ни у кого не взял.
Açıklama:
