Arapça:
الذين سوف يعطون حسابا للذي هو على استعداد ان يدين الاحياء والاموات.
Türkçe:
Onlar, ölüleri de dirileri de yargılamaya hazır olan Tanrıya hesap verecekler.
İngilizce:
Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
Fransızca:
Ils rendront compte à celui qui est prêt à juger les vivants et les morts.
Almanca:
welche werden Rechenschaft geben dem, der bereit ist, zu richten die Lebendigen und die Toten.
Rusça:
Они дадут ответ Имеющему вскоре судить живых и мертвых.
Açıklama:
