Arapça:
لي فضتك وذهبك ولي نساؤك وبنوك الحسان.
Türkçe:
"Ben-Hadat diyor ki, 'Altınını, gümüşünü, karılarını ve en gürbüz çocuklarını bana teslim et.' "
İngilizce:
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.
Fransızca:
Et il lui fit dire: Ainsi parle Ben-Hadad: Ton argent, ton or est à moi; tes femmes aussi et tes beaux enfants sont à moi.
Almanca:
Und ließ ihm sagen: So spricht Benhadad: Dein Silber und dein Gold ist mein, und deine Weiber und deine besten Kinder sind auch mein.
Rusça:
и сказал ему: так говорит Венадад: серебро твое и золото твое – мои, и жены твои и лучшие сыновья твои – мои.
Açıklama:
