Arapça:
وكان من هذا الأمر خطية لبيت يربعام وكان لابادته وخرابه عن وجه الارض
Türkçe:
Yarovam'ın soyu günah işledi. Bu günahlar onların yeryüzünden silinip yok edilmesine neden oldu.
İngilizce:
And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth.
Fransızca:
Et cela augmenta tellement le péché de la maison de Jéroboam, qu'elle fut effacée et exterminée de dessus la terre.
Almanca:
Und dies geriet zur Sünde dem Hause Jerobeams, daß er verderbet und von der Erde vertilget ward.
Rusça:
Это вело дом Иеровоамов ко греху и к погибели и к истреблению его с лица земли.
Açıklama:
