Türkçe:
İsanın Tanrı Oğlu olduğuna iman edenden başka dünyayı yenen kim?
İngilizce:
Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
Fransızca:
Qui est celui qui a vaincu le monde, sinon celui qui croit que Jésus est le Fils de Dieu?
Almanca:
Wer ist aber, der die Welt überwindet ohne der da glaubet, daß Jesus Gottes Sohn ist?
Rusça:
Кто побеждает мир, как не тот, кто верует, что Иисус есть Сын Божий?
Arapça:
من هو الذي يغلب العالم الا الذي يؤمن ان يسوع هو ابن الله
