Diyanet İşleri - Rastgele Ayet

 
00:00
Sûredeki Ayet No:
Kur'an'daki Ayet No:
Arapça

فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ

Turkish Transliteration:
FajumiAAa alssaharatu limeeqati yawmin maAAloomin
Diyanet İşleri:
Sihirbazlar, belirli bir günün bildirilen vaktinde toplandılar.
Kral Fahd:
Böylece sihirbazlar belli bir günün tayin edilen vaktinde biraraya getirildi.
Şaban Piriş:
Sihirbazlar, belli bir günde, belirlenen bir vakitte toplandılar.
İngilizce
So the sorcerers were got together for the appointment of a day well-known,
Fransızca:
Les magiciens furent donc réunis en rendez-vous au jour convenu.