Arapça:
كذلك يجب ان تكون النساء ذوات وقار غير ثالبات صاحيات امينات في كل شيء.
Türkçe:
Aynı şekilde kadınlar ağırbaşlı olmalı; iftiracı değil, ama ölçülü ve her bakımdan güvenilir olmalı.
İngilizce:
Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
Fransızca:
De même, que leurs femmes soient sérieuses, non médisantes, discrètes, et fidèles en toutes choses.
Almanca:
Desselbigengleichen ihre Weiber sollen ehrbar sein, nicht Lästerinnen, nüchtern, treu in allen Dingen.
Rusça:
Равно и жены их должны быть честны, не клеветницы, трезвы, верны во всем.
