Arapça:
فنفض هو الوحش الى النار ولم يتضرر بشيء رديء.
Türkçe:
Ne var ki, elini silkip yılanı ateşin içine fırlatan Pavlus hiçbir zarar görmedi.
İngilizce:
And he shook off the beast into the fire, and felt no harm.
Fransızca:
Mais lui, ayant secoué la vipère dans le feu, n'en reçut aucun mal.
Almanca:
Er aber schlenkerte das Tier ins Feuer, und ihm widerfuhr nichts Übles.
Rusça:
Но он, стряхнув змею в огонь, не потерпел никакого вреда.
