Türkçe:
Yaşam yollarını bana bildirdin; Varlığınla beni sevinçle dolduracaksın.'
İngilizce:
Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.
Fransızca:
Tu m'as fait connaître le chemin de la vie; tu me rempliras de joie devant ta face.
Almanca:
Du hast mir kundgetan die Wege des Lebens; du wirst mich erfüllen mit Freuden vor deinem Angesichte.
Rusça:
Ты дал мне познать путь жизни, Ты исполнишь меня радостью пред лицем Твоим.
Arapça:
عرفتني سبل الحياة وستملأني سرورا مع وجهك.
