Arapça:
هذه مرة ثالثة ظهر يسوع لتلاميذه بعد ما قام من الاموات
Türkçe:
İşte bu, İsanın ölümden dirildikten sonra öğrencilere üçüncü görünüşüydü.
İngilizce:
This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead.
Fransızca:
C'était déjà la troisième fois que Jésus se faisait voir à ses disciples, après être ressuscité des morts.
Almanca:
Das ist nun das dritte Mal, daß Jesus offenbaret ward seinen Jüngern, nachdem er von den Toten auferstanden ist.
Rusça:
Это уже в третий раз явился Иисус ученикам Своим по воскресении Своем из мертвых.
