Arapça:
هذا هو الخبز النازل من السماء لكي يأكل منه الانسان ولا يموت.
Türkçe:
Gökten inen öyle bir ekmek var ki, ondan yiyen ölmeyecek.
İngilizce:
This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
Fransızca:
C'est ici le pain qui s'est abaissé du Très-Haut, afin que celui qui s'en nourri ne meure point.
Almanca:
Dies ist das Brot, das vom Himmel kommt, auf daß, wer davon isset, nicht sterbe.
Rusça:
хлеб же, сходящий с небес, таков, что ядущий его не умрет.
