Arapça:
وليس احد صعد الى السماء الا الذي نزل من السماء ابن الانسان الذي هو في السماء
Türkçe:
Gökten inmiş olan İnsanoğlundan başka hiç kimse göğe çıkmamıştır.
İngilizce:
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
Fransızca:
Or personne n'est élevé dans le Très-haut, que celui qui s'est abaissé du Très-haut, savoir, le Fils de l'homme qui est le TRÈS-HAUT.
Almanca:
Und niemand fähret gen Himmel, denn der vom Himmel herniederkommen ist, nämlich des Menschen Sohn, der im Himmel ist.
Rusça:
Никто не восходил на небо, как только сшедший с небес Сын Человеческий, сущий на небесах.
Açıklama:
