Arapça:
واما هم فلم يفهموا من ذلك شيئا وكان هذا الأمر مخفى عنهم ولم يعلموا ما قيل
Türkçe:
Öğrenciler bu sözlerden hiçbir şey anlamadılar. Bu sözlerin anlamı onlardan gizlenmişti, anlatılanları kavrayamıyorlardı.
İngilizce:
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
Fransızca:
Mais ils n'entendirent rien à tout cela; ce discours leur était caché, et ils ne comprenaient point ce qui leur était dit.
Almanca:
Sie aber vernahmen der keines, und die Rede war ihnen verborgen, und wußten nicht, was das gesagt war.
Rusça:
Но они ничего из этого не поняли; слова сии были для них сокровенны, и они не разумели сказанного.
