Arapça:
وقال ايضا بماذا اشبه ملكوت الله.
Türkçe:
İsa yine, "Tanrının Egemenliğini neye benzeteyim?" dedi.
İngilizce:
And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God?
Fransızca:
Il dit encore: A quoi comparerai-je le royaume de Dieu?
Almanca:
Und abermal sprach er: Wem soll ich das Reich Gottes vergleichen?
Rusça:
Еще сказал: чему уподоблю Царствие Божие?
