Arapça:
بل يجعلون خمرا جديدة في زقاق جديدة فتحفظ جميعا.
Türkçe:
Yeni şarabı yeni tulumlara doldurmak gerek.
İngilizce:
But new wine must be put into new bottles; and both are preserved.
Fransızca:
Mais le vin nouveau se met dans des outres neuves, et les deux se conservent ensemble.
Almanca:
Sondern den Most soll man in neue Schläuche fassen, so werden sie beide behalten.
Rusça:
но молодое вино должно вливать в мехи новые; тогда сбережется и то и другое.
Açıklama:
