Arapça:
ثم اصعده ابليس الى جبل عال وأراه جميع ممالك المسكونة في لحظة من الزمان.
Türkçe:
Sonra İblis İsayı yükseklere çıkararak bir anda Ona dünyanın bütün ülkelerini gösterdi.
İngilizce:
And the devil, taking him up into an high mountain, shewed unto him all the kingdoms of the world in a moment of time.
Fransızca:
Ensuite l’accusateur le mena sur une haute montagne, et lui fit voir en un seul moment tous les royaumes du monde;
Almanca:
Und der Teufel führete ihn auf einen hohen Berg und weisete ihm alle Reiche der ganzen Welt in einem Augenblick
Rusça:
И, возведя Его на высокую гору, диавол показал Ему все царства вселенной во мгновение времени,
Açıklama:
