Arapça:
قائلين. قولوا ان تلاميذه أتوا ليلا وسرقوه ونحن نيام.
İngilizce:
Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.
Fransızca:
Et ils leur dirent: Dites: Ses disciples sont venus de nuit, et ont dérobé son corps pendant que nous dormions.
Almanca:
und sprachen: Saget, seine Jünger kamen des Nachts und stahlen ihn, dieweil wir schliefen.
Rusça:
и сказали: скажите, что ученики Его, придя ночью, украли Его, когда мы спали;
