Arapça:
وبعد زمان طويل أتى سيد اولئك العبيد وحاسبهم.
Türkçe:
"Uzun zaman sonra bu kölelerin efendisi döndü, onlarla hesaplaşmaya oturdu.
İngilizce:
After a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them.
Fransızca:
Longtemps après, le maître de ces serviteurs revint, et il leur fit rendre compte.
Almanca:
Über eine lange Zeit kam der HERR dieser Knechte und hielt Rechenschaft mit ihnen.
Rusça:
По долгом времени, приходит господин рабов тех и требует у них отчета.
