Arapça:
فقال لهم وانتم من تقولون اني انا.
Türkçe:
İsa onlara, "Siz ne dersiniz" dedi, "Sizce ben kimim?"
İngilizce:
He saith unto them, But whom say ye that I am?
Fransızca:
Il leur dit: Et vous, qui dites-vous; que JE SUIS?
Almanca:
Er sprach zu ihnen: Wer sagt denn ihr, daß ich sei?
Rusça:
Он говорит им: а вы за кого почитаете Меня?
