Türkçe:
"Başkasını yargılamayın ki, siz de yargılanmayasınız.
İngilizce:
Judge not, that ye be not judged.
Fransızca:
Ne blâmez point, afin que vous ne soyez point désavoués;
Almanca:
Richtet nicht, auf daß ihr nicht gerichtet werdet!
Rusça:
Не судите, да не судимы будете,
Arapça:
لا تدينوا لكي لا تدانوا.
