Arapça:
تخومك في قلب البحور. بنّاؤوك تمموا جمالك.
Türkçe:
Sınırların denizin bağrındaydı,Kurucuların güzelliğini doruğa ulaştırdılar.
İngilizce:
Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
Fransızca:
Tes frontières sont au coeur des mers, ceux qui t'ont bâtie t'ont rendue d'une parfaite beauté;
Almanca:
Deine Grenzen sind mitten im Meer, und deine Bauleute haben dich aufs allerschönste zugerichtet.
Rusça:
Пределы твои в сердце морей; строители твои усовершили красотутвою:
