Arapça:
ولكني اذكر عهدي معك في ايام صباك واقيم لك عهدا ابديا.
Türkçe:
Gençlik günlerinde seninle yaptığım antlaşmayı anımsayacağım. Seninle sonsuza dek kalıcı bir antlaşma yapacağım.
İngilizce:
Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
Fransızca:
Toutefois je me souviendrai de l'alliance que j'ai faite avec toi, dans les jours de ta jeunesse, et j'établirai en ta faveur une alliance éternelle.
Almanca:
Ich will aber gedenken an meinen Bund, den ich mit dir gemacht habe zur Zeit deiner Jugend, und will mit dir einen ewigen Bund aufrichten.
Rusça:
Но Я вспомню союз Мой с тобою во дни юности твоей, и восстановлю с тобою вечный союз.
