Arapça:
تدوسها الرجل رجلا البائس اقدام المساكين
Türkçe:
O kent ayak altında,Mazlumların ayakları,Yoksulların adımları altında çiğnenecek.
İngilizce:
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Fransızca:
Elle est foulée aux pieds, aux pieds des pauvres, sous les pas des misérables.
Almanca:
daß sie mit Füßen zertreten wird, ja mit Füßen der Armen, mit Fersen der Geringen.
Rusça:
Нога попирает его, ноги бедного, стопы нищих.
