Arapça:
ياتون كصدع عريض. تحت الهدّة يتدحرجون.
Türkçe:
Koca bir gedikten girer gibi ilerliyor,Yıkıntılar arasından üzerime yuvarlanıyorlar.
İngilizce:
They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
Fransızca:
Ils arrivent comme par une large brèche, ils se précipitent au milieu du fracas.
Almanca:
Sie sind kommen, wie zur weiten Lücke herein, und sind ohne Ordnung dahergefallen.
Rusça:
Они пришли ко мне, как сквозь широкий пролом; с шумом бросились на меня.
Açıklama:
