Arapça:
نكهتي مكروهة عند امرأتي وخممت عند ابناء احشائي.
Türkçe:
Soluğum karımı tiksindiriyor,Kardeşlerim benden iğreniyor.
İngilizce:
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body.
Fransızca:
Mon haleine est insupportable à ma femme, et ma prière aux fils de ma mère.
Almanca:
Mein Weib stellet sich fremd, wenn ich ihr rufe; ich muß flehen den Kindern meines Leibes.
Rusça:
Дыхание мое опротивело жене моей, и я должен умолять ее ради детей чрева моего.
