Arapça:
لاننا نحن من امس ولا نعلم لان ايامنا على الارض ظل.
Türkçe:
Çünkü biz daha dün doğduk, bir şey bilmeyiz,Yeryüzündeki günlerimiz sadece bir gölge.
İngilizce:
(For we are but of yesterday, and know nothing, because our days upon earth are a shadow:)
Fransızca:
Car nous sommes d'hier et nous ne savons rien; car nos jours sur la terre sont comme une ombre;
Almanca:
(Denn wir sind von gestern her und wissen nichts; unser Leben ist ein Schatten auf Erden.)
Rusça:
а мы – вчерашние и ничего не знаем, потому что наши дни на земле тень.
