Arapça:
وجميع قراهم التي حول هذه المدن الى بعل. هذه مساكنهم وانسابهم.
Türkçe:
Baalata kadar uzanan bu kentlerin çevresindeki bütün köyler Şimonoğullarına aitti. Ailelerinin soy kütüğünü de tuttular. "Baal" (bkz. Yşu.19:8).
İngilizce:
And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy.
Fransızca:
Et tous leurs villages, qui étaient autour de ces villes, jusqu'à Baal. Ce sont là leurs habitations et leur enregistrement généalogique.
Almanca:
Und alle Dörfer, die um diese Städte her waren, bis gen Baal, das ist ihre Wohnung und ihre Sippschaft unter ihnen.
Rusça:
И все селения их, которые находились вокруг сих городов до Ваала; вот места жительства их и родословия их.
