Arapça:
ثم قال الملك لرجل الله ادخل معي الى البيت وتقوّت فاعطيك اجرة.
Türkçe:
Kral, Tanrı adamına, "Benimle eve kadar gel de bir şeyler ye" dedi, "Sana bir armağan vereceğim."
İngilizce:
And the king said unto the man of God, Come home with me, and refresh thyself, and I will give thee a reward.
Fransızca:
Puis le roi dit à l'homme de Dieu: Entre avec moi dans la maison, et restaure toi; et je te ferai un présent.
Almanca:
Und der König redete mit dem Mann Gottes: Komm mit mir heim und labe dich; ich will dir ein Geschenk geben.
Rusça:
И сказал царь человеку Божию: зайди со мною в дом и подкрепи себя пищею, и я дам тебе подарок.
