Arapça:
وترك سليمان وزن جميع الآنية لانها كثيرة جدا جدا. لم يتحقق وزن النحاس.
Türkçe:
Eşyalar o kadar çoktu ki, Süleyman hepsini tartmadı. Kullanılan tuncun hesabı tutulmadı.
İngilizce:
And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.
Fransızca:
Et Salomon ne pesa pas un de ces ustensiles, parce qu'ils étaient en trop grand nombre; et on ne rechercha pas le poids de l'airain.
Almanca:
Und Salomo ließ alle Gefäße ungewogen vor der sehr großen Menge des Erzes.
Rusça:
И поставил Соломон все сии вещи на место . По причине чрезвычайного их множества, вес меди не определен.
Açıklama:
