Türkçe:
Adoniya ise, Süleymandan korktuğu için, gidip sunağın boynuzlarına sarıldı.
İngilizce:
And Adonijah feared because of Solomon, and arose, and went, and caught hold on the horns of the altar.
Fransızca:
Et Adonija, craignant Salomon, se leva et s'en alla, et saisit les cornes de l'autel.
Almanca:
Aber Adonia fürchtete sich vor Salomo; und machte sich auf, ging hin und fassete die Hörner des Altars.
Rusça:
Адония же, боясь Соломона, встал и пошел и ухватился за роги жертвенника.
Arapça:
وخاف ادونيا من قبل سليمان وقام وانطلق وتمسك بقرون المذبح.
