Arapça:
وطافوا كل الارض وجاءوا في نهاية تسعة اشهر وعشرين يوما الى اورشليم.
Türkçe:
Dokuz ay yirmi gün ülkeyi baştan başa dolaştıktan sonra Yeruşalime döndüler.
İngilizce:
So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
Fransızca:
Ils parcoururent ainsi tout le pays, et revinrent à Jérusalem au bout de neuf mois et vingt jours.
Almanca:
Und zogen das ganze Land um; und kamen nach neun Monden und zwanzig Tagen gen Jerusalem.
Rusça:
и обошли всю землю и пришли чрез девять месяцев и двадцать дней в Иерусалим.
Açıklama:
