Arapça:
وكان داود حينئذ في الحصن وحفظة الفلسطينيين حينئذ في بيت لحم.
Türkçe:
Bu sırada Davut hisarda, ikinci Filist birliğiyse Beytlehemdeydi.
İngilizce:
And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
Fransızca:
David était alors dans la forteresse, tandis qu'une garnison de Philistins était à Bethléhem.
Almanca:
David aber war dazumal in der Burg; aber der Philister Volk lag zu Bethlehem.
Rusça:
Давид был тогда в укрепленном месте, а отряд Филистимлян – в Вифлееме.
