Arapça:
وذهب روح الرب من عند شاول وبغته روح رديء من قبل الرب.
Türkçe:
Bu sıralarda RABbin Ruhu Sauldan ayrılmıştı. RABbin gönderdiği kötü bir ruh ona sıkıntı çektiriyordu.
İngilizce:
But the Spirit of the LORD departed from Saul, and an evil spirit from the LORD troubled him.
Fransızca:
Et l'Esprit de l'Éternel se retira de Saül, et un mauvais esprit, envoyé par l'Éternel, le troublait.
Almanca:
Der Geist aber des HERRN wich von Saul, und ein böser Geist vom HERRN machte ihn sehr unruhig.
Rusça:
А от Саула отступил Дух Господень, и возмущал его злой дух от Господа.
