Arapça:
فأخبر يشوع وقيل له قد وجد الملوك الخمسة مختبئين في مغارة في مقيدة.
Türkçe:
Yeşuya, "Beş kral Makkedadaki bir mağarada gizlenirken bulundu" diye haber verildi.
İngilizce:
And it was told Joshua, saying, The five kings are found hid in a cave at Makkedah.
Fransızca:
Et on le rapporta à Josué en disant: On a trouvé les cinq rois, cachés dans une caverne, à Makkéda.
Almanca:
Da ward Josua angesagt: Wir haben die fünf Könige gefunden, verborgen in der Höhle zu Makeda.
Rusça:
Когда донесено было Иисусу и сказано: „нашлись пять царей, они скрываются в пещере в Македе",
