Arapça:
اذكر ما صنع الرب الهك بمريم في الطريق عند خروجكم من مصر
Türkçe:
Siz Mısırdan çıktıktan sonra Tanrınız RABbin yolda Miryama neler yaptığını anımsayın.
İngilizce:
Remember what the LORD thy God did unto Miriam by the way, after that ye were come forth out of Egypt.
Fransızca:
Souviens-toi de ce que l'Éternel ton Dieu fit à Marie dans le chemin, quand vous sortiez d'Égypte.
Almanca:
Bedenke, was der HERR, dein Gott, tat mit Mirjam auf dem Wege, da ihr aus Ägypten zoget.
Rusça:
помни, что Господь Бог твой сделал Мариами на пути, когда вы шли из Египта.
