Arapça:
واذا ضرب انسان عبده او امته بالعصا فمات تحت يده ينتقم منه.
Türkçe:
"Bir adam erkek ya da kadın kölesini değnekle döverken öldürürse, kesinlikle cezalandırılacaktır.
İngilizce:
And if a man smite his servant, or his maid, with a rod, and he die under his hand; he shall be surely punished.
Fransızca:
Quand un homme frappera son serviteur, ou sa servante, avec le bâton, et qu'ils mourront sous sa main, il ne manquera pas d'être puni.
Almanca:
Wer seinen Knecht oder Magd schlägt mit einem Stabe, daß er stirbt unter seinen Händen, der, soll darum gestraft werden.
Rusça:
А если кто ударит раба своего, или служанку свою палкою, и они умрут под рукою его, то он должен быть наказан;
