Arapça:
ثم قال الرب لموسى قلب فرعون غليظ. قد أبى ان يطلق الشعب.
Türkçe:
RAB Musaya, "Firavun inat ediyor, halkı salıvermeyi reddediyor" dedi,
İngilizce:
And the LORD said unto Moses, Pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.
Fransızca:
Et l'Éternel dit à Moïse: Le cœur de Pharaon est appesanti; il a refusé de laisser aller le peuple.
Almanca:
Und der HERR sprach zu Mose: Das Herz Pharaos ist hart; er weigert sich, das Volk zu lassen.
Rusça:
И сказал Господь Моисею: упорно сердце фараоново: он не хочет отпустить народ.
