Türkçe:
İbrahim kocamış, iyice yaşlanmıştı. RAB onu her yönden kutsamıştı.
İngilizce:
And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.
Fransızca:
Or Abraham était vieux, avancé en âge; et l'Éternel avait béni Abraham en toutes choses.
Almanca:
Abraham war alt und wohl betaget, und der HERR hatte ihn gesegnet allenthalben.
Rusça:
Авраам был уже стар и в летах преклонных. Господь благословил Авраама всем.
Arapça:
وشاخ ابراهيم وتقدم في الايام. وبارك الرب ابراهيم في كل شيء.
