yaḥsebü enne mâlehû aḫledeh.
Arapça:
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ
Türkçe:
Sanır ki, malı sonsuzlaştıracaktır kendisini.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Malının, kendisini ebedi yaşatacağını sanır.
Diyanet Vakfı:
(O), malının kendisini ebedi kılacağını zanneder.
İngilizce:
Thinking that his wealth would make him last for ever!
Fransızca:
pensant que sa fortune l'immortalisera.
Almanca:
Er dachte, daß sein Vermögen ihn verewigt hätte.
Rusça:
думая, что богатство увековечит его.
Açıklama:
