min şerri mâ ḫaleḳ.
Arapça:
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Türkçe:
Yarattıklarının şerrinden,
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Yarattığı şeylerin şerrinden,
Diyanet Vakfı:
Yarattığı şeylerin şerrinden,
İngilizce:
From the mischief of created things;
Fransızca:
contre le mal des êtres qu'Il a créés,
Almanca:
vor dem Bösen dessen, was ER erschuf,
Rusça:
от зла того, что Он сотворил,
Açıklama:
