veersele `aleyhim ṭayran ebâbîl.
Türkçe:
Gönderdi üzerlerine sürüler halinde kuş,
İngilizce:
And He sent against them Flights of Birds,
Fransızca:
et envoyé sur eux des oiseaux par volées
Almanca:
und über sie Vögel in Schwärmen geschickt,
Rusça:
и не наслал на них птиц стаями?
Arapça:
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Üzerlerine sürü sürü kuşlar gönderdi.
Diyanet Vakfı:
Onların üstüne ebabil kuşlarını gönderdi.
