ẕü-l`arşi-lmecîd.
Türkçe:
Arşın sahibidir; Mecîd'dir, şanı yüce olandır!
İngilizce:
Lord of the Throne of Glory,
Fransızca:
Le Maître du Trône, le Tout Glorieux,
Almanca:
Der von dem herrlichen Al'ahrsch,
Rusça:
Владыка Трона, Славный.
Arapça:
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Arş'ın sahibidir, yücedir.
Diyanet Vakfı:
Şerefli Arş'ın sahibidir.
