velyevmi-lmev`ûd.
Arapça:
وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ
Türkçe:
O vaat olunan güne,
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Vaad olunan o güne,
Diyanet Vakfı:
Geleceği bildirilmiş olan güne,
İngilizce:
By the promised Day (of Judgment);
Fransızca:
et par le jour promis !
Almanca:
und bei dem angedrohten Tag,
Rusça:
Клянусь днем обещанным!
Açıklama:
