velleyli vemâ veseḳa.
Türkçe:
Geceye ve derlediğine,
İngilizce:
The Night and its Homing;
Fransızca:
et par la nuit et ce qu'elle enveloppe,
Almanca:
und bei der Nacht und dem, was sie zusammenbringt,
Rusça:
Клянусь ночью и тем, что она собирает!
Arapça:
وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Geceye ve içinde barındırdığı şeylere,
Diyanet Vakfı:
Geceye ve onda basan karanlığa,
