kirâmen kâtibîn.
Arapça:
كِرَامًا كَاتِبِينَ
Türkçe:
Çok değerli yazıcılar,
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Değerli yazıcılar
Diyanet Vakfı:
Değerli yazıcılar var,
İngilizce:
Kind and honourable,- Writing down (your deeds):
Fransızca:
de nobles scribes,
Almanca:
die ehrwürdig registrierend sind,
Rusça:
благородные писцы,
Açıklama:
