ŝümme iẕâ şâe enşerah.
Arapça:
ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ
Türkçe:
Sonra dilediği zaman diriltip ortaya çıkardı onu.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Sonra dilediği vakit onu tekrar diriltir.
Diyanet Vakfı:
Sonra dilediği bir vakitte onu yeniden diriltir.
İngilizce:
Then, when it is His Will, He will raise him up (again).
Fransızca:
puis Il le ressuscitera quand Il voudra.
Almanca:
dann wenn ER will, läßt ER ihn erwecken.
Rusça:
Потом, когда пожелает, Он воскресит его.
Açıklama:
